I Giudici comunitari hanno esaminato il regime sanzionatorio applicabile alle violazioni degli obblighi di certificazione / invio dei corrispettivi.

Secondo i Giudici comunitari l'irrogazione di una duplice sanzione (pecuniaria e sospensione dell'attività) non risulta "in linea" con la normativa UE nel caso in cui:

• siano impugnabili dinanzi a organi giurisdizionali diversi;
• non sia garantito che la severità delle sanzioni applicate corrisponda alla gravità della violazione commessa.